11 de julho de 2009
Origami Daruma

Origami Daruma

Hoje e amanhã, é realizado aqui em São Paulo, no bairro da Liberdade o maior festival tradicional do Japão no Brasil, O Festival das Estrelas ou Sendai Tanabata Matsuri.

"O festival de Tanabata tem origem numa lenda japonesa. Orihime era a filha de um poderoso deus do reino celestial. Certo dia, estando diante de seu tear, viu passar um rapaz conduzindo um boi, e por ele se apaixonou. O pai consentiu o casamento dos dois jovens. Porém, casados e totalmente dominados pela paixão, ambos descuidaram-se de seus afazeres normais. Foi então que, o pai indignado, ordenou que eles vivessem separados, um de cada lado da Via Láctea. Ele permitiria que, entretanto, o casal se reencontrasse apenas uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês, se cumprisse à ordem do pai, que era atender os pedidos vindos da Terra. Segundo a mitologia japonesa, Orihime é representada pela estrela Vega, e o rapaz, a estrela Altair, do lado oposto da galáxia, que realmente só se encontram uma vez por ano."
fonte www.culturajaponesa.com.br

A escolha do sétimo dia do sétimo mês do ano tem uma explicação interessante:
- A cada ano, a Lua dá 13 voltas em torno da terra, em ciclos de 28 dias. No total são 364 dias.
- A Terra, por sua vez gira em torno no Sol num ciclo completo de 365 dias.
A diferença entre estes dois ciclos corresponde a 1 dia. O dia "neutro", ou o Tanabata.

Durante as celebrações as ruas do bairro são decoradas com grandes ramos de bambu ornamentados por enfeites de papel colorido que simbolizam as estrelas. Nesses bambus são colocados pequenos pedaços de papel colorido (cada cor representa um tipo de desejo) onde as pessoas colocam seus pedidos.

Mas, infelizmente, o tempo por aqui não está colaborando nem um pouco! A chuva que cai parece um dilúvio!! E, como não parece que vai dar trégua tão cedo para eu poder ir lá na Liberdade pendurar meus papéis com meus desejos resolvi do meu jeito. Criei 6 Darumas, alguns nas cores dos papéis que são utilizados na festa, para fazer meus pedidos.

O boneco Daruma é um talismã super tradicional no Japão. Um talismã da sorte. É vendido em festivais, em templos e feiras e muitos japoneses o compram para o Ano Novo, quando fazem um pedido e pintam um dos olhos do boneco. Quando o pedido se realiza o outro olho é pintado. Ou seja, o Daruma fica caolho até o pedido se concretizar! No final do ano, todos os Darumas que atenderam os pedidos são levados a um templo e são queimados em uma grande fogueira!

Daruma-San, também conhecido como Bodhidarma foi o fundador do Zen Budismo. As lendas ao seu respeito são inúmeras e uma diz que ele se iluminou após ficar meditando por 7 anos em uma caverna. Durante este período seus braços e pernas perderam a utilidade e caíram do seu corpo devido à falta de atividade. Daí o motivo do boneco Daruma não ter braços e pernas! Agora, imagina essa história contada em um jornal tipo Aqui Agora... kkk

A forma oval também é uma forma de manter o boneco sempre em pé. Por isso, em alguns lugares ele é chamado de "Okiagari Koboshi" ou algo como "João Bobo" (lembra desse boneco??). Existe um provérbio japonês que diz "Nana Korobi Yaoki", Se você cair sete vezes, levante-se oito!". Este é o espírito do Daruma e a sua forma é uma maneira de lembrar este provérbio e de dizer ao seu dono: trabalhe para realizar seu desejo! Determinação é chave do sucesso! E se você não tiver sucesso logo de cara, tente mais uma vez, e mais uma vez, e mais...

Quem quiser pode baixar o papel com o Daruma nos links abaixo. Como cada Daruma representa um desejo, impresso no seu verso, eu já fiz eles com um dos olhos pintados, mas nada impede de dar uma "reforçada" nesse olho enquanto se faz o desejo. Depois de atendido é só pintar o olho direito. E, no final do ano, levar o Daruma a um templo e queimá-lo. Ah, em uma das laterais há um espaço para colocar o seu sobrenome. Algumas pessoas costumam colocar o sobrenome logo abaixo do olho, também.

Escolha seu Daruma, imprima e recorte ele no formato 15x15cm. Os locais para recortar o quadrado estão marcados no arquivo.

Daruma-San Rosa (Amor)
Daruma-San Verde (Aprendizado)
Daruma-San Preto (Prosperidade)
Daruma-San Azul (Segurança)
Daruma-San Amarelo (Dinheiro)
Daruma-San Vermelho (Sorte, Saúde, Felicidade)

Como dobrar o seu Daruma:



Boa sorte a todos!
Mais fotos no Flickr

Bookmark e Compartilhe

17 Comentário:

César FerroJulho 11, 2009

Adorei os bonequinhos de japa! rss vou fazê-los..
Abração

Vera Silva Julho 11, 2009

Muito legal, Tico.
O Daruma é muito significativo.

Paula OliveiraJulho 11, 2009

Muito bom, gostei das informações! Pena que a chuva não tá ajudando a comparecer na Liberdade...
Interessante este Daruma.

Olhe e Game Arte em OrigamiJulho 11, 2009

Tico ki legalllll, eu não sabia sobre o Daruma!!

Ki pena n morar em São Paulo!!


Bjoss

Menino FalkJulho 13, 2009

Tico, parabéns! Muito legal! Abraços!

SosoJulho 13, 2009

Muito bacana mesmo Tico, cada vez mais gosto daqui....Tudo de bom, bjs na alma,

Yumi Arteira!Julho 13, 2009

É isso aí, Tico!
Trabalhar sempre para realizar nossos desejos!
Determinação!
Desistir jamais!
Espírito de samurai! Sempre!

Bjos

Sabrina MiekoJulho 15, 2009

Que saudades do Tanabata Matsuri!!! Desde que mudei da capital nunca mais consegui ir... :-(
Muito bacanas os modelinhos do Daruma-san! Minha okasan me disse que na tradição japa o talismã só funciona se você ganhá-lo de alguém. :-)
Bjs

martaorigamisJulho 17, 2009

passando rapidinho, para convidá-lo a participar da promoção do blog:

http://martaorigamis.wordpress.com/promocao-do-primeiro-ano/

boa sorte!!

bjbjs, Marta.

GizelliJaneiro 12, 2010

O Daruma tem que ser comprado ou ganhado?? Soh posso fazer o pedido no primeiro dia do ano?? E depois de realizado o pedido, posso guardá-lo ou tenho msm que queimá-lo?? Bjos..

Tico VolpatoJaneiro 12, 2010

Gizelli,
O ideal é ganhar, mas você pode imprimir um desses que criei e considerar um presente meu.. hehehe
O pedido você faz quando der na telha e depois tem que queimar ele sim! É assim a existência do Daruma, impermanete como nossos desejos, como a gente!
Espero que seus pedidos se tornem realidade nesse ano.
Bjs

aNA..Julho 27, 2010

bacana demais.
os desenhos são seus?
já presenteie minha sobrinha com eles. ;)

Tico VolpatoJulho 28, 2010

Oi Ana,
sim, eu mesmo os desenhei.
=P

aNA..Julho 29, 2010

ah que massa!
bom trabalho.
e boas dicas no seu blog, gostei. ;)

Anônimo Agosto 27, 2010

Oi eu tenho esse boneco a anos e o meu pedido nunca foi realizado, ele me da azar .
Como faço para me livrar desse boneco?
Obrigada .

Anônimo Novembro 07, 2010

Para se livrar desse boneco é simples, basta jogá-lo no lixo. Você pode jogá-lo com a mão direita ou esquerda, amaçá-lo antes ou não. Tente que você vai conseguir e depois compartilhe conosco a sua experiência.

ProfNovembro 04, 2011

Olá!
Gostei muito do Daruma.
Você poderia me enviar para imprimir em folha A4 para fazer com meus alunos do curso de japonês aqui em Brasília?

Obrigada desde já pela atenção.

Minha foto Tico Volpato
Eu cozinho comida tailandesa, dobro, importo bebida, passo e lavo!
Destaques

para cima
Powered by Blogger | Copyright © 2009, 2010 • Blog Desdobrei