12 de março de 2010
Tomoko Fusè no Brasil

Tomoko Fusè

A essa altura não é nenhum furo de reportagem e todo mundo já sabe que uma das artistas mais famosas das dobraduras estará no Brasil ministrando dois workshops em Brasília. Claro, estou falando da one and only Tomoko Fusè.

Eu confesso que a princípio não fiquei muito entusiasmado com essa visita. Talvez porque para mim Tomoko seja sinônimo de caixas, Kusudamas, blocos modulares, espirais e algumas máscaras. E estes são temas que não possuem muito apelo para esse que vos escreve. Ok, ok, já dobrei um ou outro modelo da Tia, entre eles a Macaca da Tomoko, que está em um post aqui no blog. Mas eu pensei aqui com o Tico e com o Teco e resolvi encarar um dos workshops e aproveitar para bater um papo com a Tô (olha a intimidade) e conhecer Brasília.

Agora, eu com minha mania de Eduardo Bueno não poderia deixar de escrever uma mini biografia sobre a Tomoko Fusè. Olha, e não pense que foi fácil. São poucas as referências sobre esta artista na internet. Mandei um email para ela mas nunca recebi resposta. Parece que ela não é dada à entrevistas. Dizem que é braba. Tive que me virar nos trinta. Juntei um pouco de informação aqui, outras ali e criei a minha versão da história e no final acho que o resultado até que quebrou um galho.

Já pegou o seu banquinho? Então, senta que lá vem história...

As Quentinhas de Tomoko Fusè, uma biografia além da imaginação


Origami Tomoko Fuse

Anos 50, a família Fusè vivia na cidade de Niigata, na costa oeste do Japão. Era na Capital, Tokyo, á 2 horas de trem bala de Niigata, que o Sr. Fusè trabalhava vendendo suas Bentô Box, o equivalente à nossas marmitas/quentinhas aqui no Brasil.

Em 1951 chegou à família a pequena Tomoko. Logo ela estava correndo de um lado para o outro na apertada casa, atormentando a Mãe Tomoko que era responsável por embalar as Bentô Box antes do Pai Tomoko levá-las para vender. Mãe Tomoko prevendo um desastre nos negócios já havia feito de tudo para acalmar Little Tomoko, como promessas ao Buda Expedito das Causas Impossíveis, pintado vários olhos em vários Darumas e até misturado suco de maracujá ao chá verde da mamadeira da menina. Nada surtia efeito.

Até que, lendo um dia a edição japonesa da revista Pais & Filhos caiu em uma reportagem sobre um monge budista Super-Nanny expert em acalmar pequenos capetas, ops, crianças hiper-ativas, eu quis dizer. Ele atendia no hospital local com hora marcada pois nas horas vagas fazia amarração e trazia a pessoa amada em 3 dias com pagamento parcelado após o resultado.

Era uma Sexta-Feira chuvosa de inverno. Na sala de espera do hospital Tomokinha corria sem parar. Mãe Tomoko, já com sua expressão um-dia-de-fúria na cara, pegou um livro que estava em cima de uma mesa e deu para sua filha na esperança de aquietá-lá.

- "Toma! Lê esse livro aqui e vê se sossega esse facho!"

Foi assim, que a pequena Tomoko teve seu primeiro contato com o incrível mundo das dobraduras e a vida da Família Fusè ficaria calma para sempre. Ou melhor... quase.

Sim, porque Little Tomoko não conseguia terminar nenhum dos Origamis do livro. Empacava em alguns dos passos e logo corria para pedir ajuda aos pais, que tinham que largar as Bentôs para acudir a pobre. Vendo a ruína dos negócios se aproximar junto com a terceira trombeta do apocalipse, pois passavam mais tempo atendendo à filha do que dando atenção às quentinhas, Pai Tomoko resolveu que estava na hora da menina participar mais da micro empresa e largar "esse negócio de ficar dobrando papel, já que não consegue terminar nada". E assim, a pequena Tomoko largou o Origami e passou a se dedicar à empresa.

Com os anos, a concorrência foi ficando acirrada. Várias outras famílias vendiam suas Bentô Boxes em Tokyo e Kyoto. Um dia, passeando pelo centro da cidade, Tomoko, já adolescente, entrou em uma loja de papéis e teve uma idéia: Criar caixinhas personalizadas para as quentinhas, utilizando técnicas de dobradura. Convenceu os pais a lhe pagar um curso de 2 anos e meio com o mestre Toyoaki Kawai, o mesmo que havia escrito aquele livro que há anos ela tinha lido no hospital da cidade.

Mestre Toyoaki Kawai e sua esposa, Atsuko, 1965Com 19 anos Tomoko foi aceita por Kawai-san (foto) como sua aluna. Durante o período em que estudou com o mestre desenvolveu várias caixas para as Bentô Boxes da família, caixas modulares, sempre dando ênfase em formatos diferentes, na combinação das cores e nos efeitos caleidoscópicos das tampas. Logo, a empresa começou a se destacar no ramo e surgia assim a Bentô Fusè Box. Como hobby Tomoko criava algumas máscaras em Origami, influência direta do seu professor (o que mais tarde lhe renderia um livro sobre o assunto).

O tempo foi passando, o negócio da família crescendo e as caixas da Tomoko ficando conhecidas por todo o Japão. Todo mundo queria uma Fusè Box, como as Bentôs passaram a ser conhecidas. Para facilitar a vida das meninas que trabalhavam na empresa dobrando as caixas, Tomoko resolveu fazer um manual com diagramas para cada modelo de base e de tampa que ela havia desenvolvido. O manual acabou indo parar nas mãos de um amigo do Pai Tomoko que trabalhava na editora Chikuma Shobo. As funcionárias da editora ficaram loucas com o manual e os executivos logo perceberam que o material tinha potencial para ser publicado. Afinal, quem não conhecia as caixas da Tomoko? Quem não gostaria de dobrá-las na sua própria casa? Foi então, que em 1981, aos 30 anos, Tomoko Fusè teve seu primeiro livro publicado, o Unit Origami, pela editora Chikuma Shobo.

Tomoko Fuse Boxes
Tomoko Fusé ficou conhecida nacionalmente pelo seu primeiro livro, o que a incentivou a criar novos modelos de caixas e a explorar outras áreas como os espirais. Cada vez mais Tomoko se ligava ao Origami e ia de distanciando das quentinhas. Havia se tornado uma artista das dobraduras. Em 1987, participou da sua primeira exposição em Pádova (Itália), como artista convidada. Essa seria a primeira de muitas outras. Dez anos mais tarde, em 1997, foi premiada como artista do ano pela criação de um de seus modelos mais clássicos, a Estrela Modular (Modular Star). Em Setembro de 2004 suas criações foram internacionalmente reconhecidas com uma exposição somente dela, a Unit & Spirals na Fundação Alemã Bauhaus Dessau. Nessa Exposição, entretanto, Tomoko resolveu deixar as caixas de lado e focar nos espirais e modulares.

Tomoko Fuse & Taro Toriumi
A vida seguiu, Tomoko deixou as Bentôs aos cuidados dos pais, casou-se com o artista plástico Taro Toriumi e com ele se mudou para a cidade de Nagano, nos "alpes japoneses", onde vivem até hoje, em meio a floresta de onde tiram inspiração para suas criações.

Vez ou outra eles saem do seu refúgio para uma ou outra exposição, como a coletiva Yorokobi que aconteceu em 2009 na Alemanha, organizada pelo Brasileiro, Paulo Mulatinho, ou para Tomoko dar uma aparada no cabelo playmobil, uma de suas marcas registradas.

Tomoko Fusé é membro da Origami USA, da British Origami Society, e da Japan Origami Academic Society. Com mais de 60 livros publicados em diversos idiomas, é considerada por muitos colegas como umas das artistas mais importantes da atualidade e seus trabalhos têm uma grande influência no desenvolvimento do Origami moderno.

E assim, eu termino a história da pequena Tomoko Fusè e suas caixas maravilhosas. Agora eu vou ali na minha mesa, tentar terminar um Kusudama dosinferno, criação da Tia Tomoko, que está me dando uma baita dor de cabeça para acabar. Acho que o melhor é acender uma vela e pedir ajuda, paciência e iluminação para concluir esse Origami. Então, à Santa Tomoko Fuse do Kusudama Milagroso, oremos!

Para quem quiser conhecer um pouco mais de sua obra e de suas dobraduras basta fazer uma pesquisa básica no Flickr. Para os mais curiosos e aventureiros, a dica é jogar a Tia no Google. Atenção, que fique por sua conta e risco esse ato, dizem que a tia é braba, braba. Se bem que acho que no fundo, tudo é intriga da oposição!

Um beijo Tomoko, te adoro!
Qualquer semelhança com a vida real, pode ser mera coincidência… ou não. | fotos: copyright www.origami-galerie.de

Bookmark e Compartilhe

24 Comentário:

Daniel ThomásMarço 12, 2010

oi tico, como conseguiste juntar tanta informação confidencial.. heheheh
parabéns
um abraço

JosefaMarquesMarço 12, 2010

Oi Tico
adorei sua versão da vida da Tomoko... Quem bom que se rendeu e vem ao evento.
Até breve.

Neca MarquesMarço 12, 2010

Olá,Tico! Amei a estória ou história da Playmobil (ops) Tomoko. Já havia pequisado sobre ela no gugeu (google). Mas a sua axei mais completa. Boa dobra. Bjks.

Lúcia da CostaMarço 12, 2010

Oi Tico!

Sabe que ela vai primeiro para um evento na Colômbia e depois para o Brasil? Mas tudo muito longe prá mim porque vivo em Buenos Aires.
Tomara que tenha fotos para publicar depois desta aventura em Brasília!
Adorei a história. Muito divertida a forma como você escreve.
Diz prá Tomoko Fuse fazer a catedral de Brasili em Origami! Está lançado o desafio!
Beijos
Lúcia

Vania PassosMarço 12, 2010

Noooooooossa, morando em Sampa vamos deixar de lado a amizade virtual em Brasilia???? E viva Santa Tomoko Fuse do Kusudama Milagroso! Bom, falar que adorei o post é chover no molhado né?Mas devo di dizê que usei muuuuuuuito seu blog pra dar aulas para um bando de adolescentes no Senac, e por isso tenho que te agradecer e parabenizar. Beijão Tico

♥Di Santos♥Março 12, 2010

kkkk...adorei sua versao dos fatos...rsrsr
Muito legal,com todas as oraçoes para os santos origamicos...
otimo...

DanMarço 12, 2010

Legal, a biografia da santa do Modular Milagroso :O
Enfim, mto legal a história, nunca ia imaginar que as caixas dela vinham de "embalagens" de bentôs...
Ta de parabens! xD

Gregorio Omar VainbergMarço 13, 2010

Tico.
Maravilhosa sua história,, eu ja disse que a sua forma de escrever é muito boa, Então agora so falta traduzir a biografía para o ingles, e depois entrega-la pra ela, aí vai ter uma outra historia para o blog..

Um abraço

GuaraMarço 13, 2010

Tico....ameeeeeeeeeei! Este artigo é tudo de bom. Pode até ser receitado para curar os males do mau-humor, pois não parei de rir ao imaginar as cenas com essa narrativa. Parabéns, como sempre.

Guara

Paula OliveiraMarço 14, 2010

Muito bom!! Ótima reunião de informações e muito bem escrito! Adorei o jeito todo particular de descrever a infância da Tomoko! hahaha, muito divertido.
Abraço!

LuTsuru Março 14, 2010

Oi Tico!!

Conheci seu blog pelo comentário da Lus, dos "Origamigos de Brasília", em uma das muitas reuniões que estamos realizando para esse evento ser um sucesso!!
Confesso que depois de descobrir seu blog, estou tão ansiosa com a vinda da Tomoko (Box) Fuse como a sua também!!!

Bem vindo a Brasília!!!

Ludmila
www.lutsuru.blogspot.com

RafaelMarço 14, 2010

AHH quando eu crescer e ser muito famoso eu quero que o Tico faça a minha biografia. :D (eu sonho né?!) kkkkkkkkkkkkkk
Abraação Tico.

AnaMarço 15, 2010

A-DO-REI!!!...além de tudo és um óoootimo contador de história.
Estou ansiosa pra ler seu comentario após o workshop com a tomoko...!!!

Um abraço..
PS>: conseguir fazer o kusudama dosinferno?????rsrsrsr

Maria DobraduraMarço 15, 2010

Olá Tico
A Tomoko Fuse já leu seu texto? Deveria ser sua (dela)apresentação oficial.
Gostei do desafio para a Catedral de Brasilia, mas adoraria ver o kusudama dosinferno!
Maria Lúcia

Olivio Cristalino DiasMarço 16, 2010

Tico, adorei sua iniciativa de desdobrar um pouco mais dessa talentosa artísta, fiquei feliz em saber mais sobre ela, ja que como vc sou seu etrno admirador. Parabéns. Aproveito para lhe convidar a visitar meu blog e até participar da minha promoção, ficarei feliz em tê-lo junto aos nossos amigos origamistas.

oliviocristalino.blogspot.com

Olívio

Vera Silva Março 16, 2010

Tico, você realmente deveria escrever mais e sempre. Seu estilo é ótimo. Ri muito com a história da infância da Tomoko. A mãe misturando suco de maracujá no chá verde é demais... Valeu a homenagem, a Tomoko merece. É um gênio em origami. Também, estudando com quem estudou...!

Susana CostaMarço 18, 2010

Tico,
Que presente o seu texto. Maravilhoso!
O seu talento em fazer rir, envolver e prender a atenção do leitor do início ao final do texto é sensacional!
Fico aqui aguardando o texto pós visita da Tomoko ao Brasil.
Parabéns e que muitos textos leves, bem escritos e fascinantes sejam publicados aqui!
Ah! Se vc conseguiu finalizar o Kusudama dosinferno publica pra gente ver. Com foto, texto e tudo que tem direito.
Beijos, Susana.

Tico VolpatoMarço 20, 2010

Gente,
obrigado pelos comentários de todos! É uma trabalheira escrever mas sempre me divirto, principalmente acompanhado de um bom Bordeaux.
O Kusudama dosinferno não foi terminado e vou deixar para terminar junto com a Tomoko.
Aguardem a continuação da história...
=)

Kono SanMarço 20, 2010

Prezado Tico, muito boa a sua bigrafia da Tomoko. Além de origamista, você tem uma maneira boa de escrever. Parabéns!
Agora, traduzir e entregar para a Tomoko Fuse....bom, sabe como é, japonês é bem reservado, talvez ela não entenda todo essa criatividade e senso de humor dos brasileiros.
Tudo de bom.

Origami e ArteJunho 16, 2010

Excelente. Ri à beça. Parabéns.

Soraia (Mãos à Dobra) Julho 13, 2010

Tico...

Tô cada vez mais apaixonada pelo seu blog...Ele reúne muita coisas boas que prezo num blog: indicação de ótimos materiais, excelentes links, diagramas,um texto bem construído, leve, irônico e sutil (deliciosamente temperado sem ser exarcebado!!)....Não deixemos de citar os talentos particulares do blogueiro...Enfim, um arraso!!!
E, para constar, tenho vindo sempre aqui ultimamente..Não tenho culpa: procuro coisas interessantes no Google, e ele, simplesmente, me manda pra cá!!! Por quê será, né???!!
Um abraço!!!

Mariana Maio 04, 2011

Olá! Gosto muito do seu blog, esse post está divertidíssimo! Dei boas risadas! Parabéns pelo trabalho, continue nos trazendo mais prazeres origamísticos! Aguardo o retorno dos posts... Grande abraço! =)

Anônimo Dezembro 05, 2011

Bom dia tico
Parabens pelo seu trabalho.
Estol fazendo luminarias de petiwork usando plastico de chapa de raio x.
Voce poderia me passar o endereço e telefone onde posso comprar acetato colorido.
Na 25 março tem acetato?
Endereço da loja.

Cleudinei
email:radionei@hotmail.com

Cleudinei disse Dezembro 05, 2011

Bom dia tico
Parabens pelo seu trabalho.
Estol fazendo luminarias de petiwork usando plastico de chapa de raio x.
Voce poderia me passar o endereço e telefone onde posso comprar acetato colorido.
Na 25 março tem acetato?
Endereço da loja.

Cleudinei
email:radionei@hotmail.com

Minha foto Tico Volpato
Eu cozinho comida tailandesa, dobro, importo bebida, passo e lavo!
Destaques

para cima
Powered by Blogger | Copyright © 2009, 2010 • Blog Desdobrei